jueves, 27 de agosto de 2009

UNCHAINED MELODY : SUS VERSIONES

VERSIONES VERSIONES VERSIONES VERSIONES

UNCHAINED MELODY

es una de las canciones con más versiones (hasta 500 se han registrado) del siglo XX.
La versión original fue escrita por William Stirrat (Hy Zaret) en el verano de 1936, en un intento de enamorar a una chica llamada Mary Louise "Cookie" Pierce. La música fue escrita por Alex North con letras de Hy Zaret para una película de 1955 llamada Unchained.

En 1968 la interpretó magníficamente Iva Zanicchi.

Una de sus grandes interpretaciones fue por Elvis Presley en 1977 en un programa de televisión. Posteriormente adquirió más fama internacional gracias a la película Ghost, donde estaba interpretada por los Righteous Brothers.

Fue cantada por la banda irlandesa U2 después de la presentación de One en el Live 8 (2005), y fue también tocada en otras presentaciones comunes de U2. Apareció en el video Zoo TV: Live From Sydney video así como en los B-sides de The Best of 1980-1990.

LIRICA EN INGLES Y ESPAÑOL

Oh, my love, my darling,
Oh, mi amor, mi querida,


I’ve hungered for your touch
He deseado tanto tus caricias


A long, lonely time.
Durante un largo, solitario tiempo.

And time goes by so slowly,
Y el tiempo pasa tan despacio,

And time can do so much.
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.

Are you still mine?
¿Eres mía aún?

I need your love.
Necesito tu amor.

I need your love.
Necesito tu amor.

God speed your love to me.
Que Dios me envíe tu amor.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
Los ríos solitarios fluyen hacia el mar, hacia el mar,

To the open arms of the sea.
Hacia los brazos abiertos del mar.

Lonely rivers sigh: ‘Wait for me, wait for me.
Los ríos solitarios susurran: “Espérame, espérame”.

I’ll be coming home, wait for me.
Voy camino a casa, espérame.

Oh, my love, my darling,
Oh, mi amor, mi querida,

I’ve hungered for your touch
He deseado tanto tus caricias


A long, lonely time.
Durante un largo, solitario tiempo.

And time goes by so slowly,
Y el tiempo pasa tan despacio,

And time can do so much.
Y el tiempo puede hacer tantas cosas.

Are you still mine?
¿Eres mía aún?

I need your love.
Necesito tu amor.



I need your love.
Necesito tu amor.

God speed your love to me.
Que Dios me envíe tu amor.










En 1955, North compuso el tema para un obscuro film carcelario llamado “Unchained“. Ese mismo año, la canción de Alex North fue nominada al Óscar (galardón que no consiguió) pero el tema se convirtió inmediatamente en un éxito comercial esta canción cuenta con otro récord increible, ha sido el único tema en alcanzar el nº1 en las listas británicas cuatro veces en la historia. Las versiones que alcanzaron este honor corresponden a: Jimmy Young (1955); the Righteous Brothers (1990) [aunque se grabó en 1965]; Robson & Jerome (1995) y Gareth Gates (2002).







http://www.youtube.com/watch?v=tE49GGC6iXU
NEIL DIAMONDS UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=qgrvDSwH7Oo
CLAY AIKEN de american idol unchained melody

http://www.youtube.com/watch?v=cZdFMw0N4Zo
LEANN RIMMES UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=4ynZ1k6LZeU
DOROTHY COLLINS 1955 UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=4PE9_yyt2GQ
DOMINIC SMITH DE BRITAINS GO TALENT

http://www.youtube.com/watch?v=97r51CdJPHk
SHA NA NA UNCHAINED MELODY


http://www.youtube.com/watch?v=GkLrfnqvOus
GENE VICENT 1935 UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=OwMN-v9kWEA
THE LETTERMEN UNCHAINED MELODY


http://www.youtube.com/watch?v=sYCWlFIZC3E
CINY LAUPER UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=6S8ekkwgZlY
SARAH MACLACHLAN UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=UsrY440-jpA
TOM JONES UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=XUmWudcBg2w
GHOST

http://www.youtube.com/watch?v=yrDe4iu8el8

HANS PETTER UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=AD8dsQLAVws
ACAPELLA SWINGERS UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=XhRViaf13rA
MIKE WINNER DE INDONESIA AMERICAN IDOLS UNCHAINED MELODY

http://www.youtube.com/watch?v=t-idDbIfGvw
RIGHTEOUS BROTHER unchained melody

http://www.youtube.com/watch?v=cL2QI00vN4c
ROSA LOPEZ unchained melody.......ganadora de operacion triunfo

http://www.youtube.com/watch?v=Z1lTXhXTasA
FLAUTA DE PAN unchained melody

http://www.youtube.com/watch?v=VBvIr2KVhOQ
IL DIVO unchained melody

http://www.youtube.com/watch?v=E32SCqI_3sE
ELVIS PRESLEY unchained melody

4 comentarios:

  1. UNA CANCION SE VUELVE CLASICA, SI AL PASAR DE LOS AÑOS ESCUCHAS LOS DOS PRIMEROS COMPASES Y ZAZ YA SABES CUAL ES , QUE LA ESCUCHASTE UNA VEZ, ESA ES LA MAGIA QUE DEBE TENER UNA CANCION PARA SER ETERNA

    ResponderEliminar
  2. LA CANCION UNCHAINED MELODY TIENE MUCHAS VERSIONES . HE RECOPILADO VARIOS VIDEOS DE DIFERENTES ARTISTA QUE LA HAN INTERPRETADO ESPERO LES GUSTE..

    ResponderEliminar
  3. HOLA MUY INTERESANTE SU PROYECTO, ESPERO QUE LO SIGA PERFECCIONANDO, DE VERDAD LO FELICITO....

    ResponderEliminar
  4. GRACIAS MI ESTIMADA AMIGA . CON SU ESTIMULO LE ASEGURO QUE ASI SERA

    ResponderEliminar